ในการทดลองเพิ่มเติม นักวิจัยได้ใส่ทั้งผู้สาธิต

ในการทดลองเพิ่มเติม นักวิจัยได้ใส่ทั้งผู้สาธิต 'สีน้ำเงิน' และ 'สีแดง' ลงในประชากรผึ้งกลุ่มเดียวกัน ในประชากรกลุ่มแรก 97.3% ของเหตุการณ์เปิดกล่อง 263 ครั้งโดยผู้สังเกตการณ์ในวันที่ 12 ใช้วิธีสีแดง ในประชากรกลุ่มที่สอง ผู้สังเกตการณ์ชอบวิธีสีน้ำเงินมากกว่าสีแดงในทุกวัน ยกเว้นวันเดียวเท่านั้น ในทั้งสองกรณี สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าแนวโน้มพฤติกรรมอาจเกิดขึ้นในประชากรได้อย่างไร โดยส่วนใหญ่แล้วเกิดจากผึ้งที่มีประสบการณ์เลิกหาอาหารและมีผู้เรียนใหม่เกิดขึ้น แทนที่จะเป็นผึ้งตัวใดที่เปลี่ยน พฤติกรรม ที่พวกมันชอบผลลัพธ์ที่คล้ายคลึงกันจากการทดลองที่คล้ายคลึงกันนี้ถูกนำมาใช้ในสปีชีส์ต่างๆ เช่น ไพรเมตและนก เพื่อบ่งชี้ว่าพวกมันมีความสามารถในการเพาะเลี้ยงเช่นเดียวกับมนุษย์ หากผึ้งบัมเบิลบีมีความสามารถเช่นนี้ ก็อาจอธิบายถึงต้นกำเนิดวิวัฒนาการของพฤติกรรมที่ซับซ้อนหลายอย่างที่พบเห็นได้ในหมู่แมลงสังคม อาจเป็นไปได้ว่าสิ่งที่ปรากฏโดยสัญชาตญาณในขณะนี้อาจได้รับการเรียนรู้ทางสังคม อย่างน้อยก็ในขั้นต้น